Vân Nam.
Bắc Kinh.
Trần tổng.
Lại một năm rồi, dạo này cậu khỏe chứ?
Đại Bảo!
Họp lớp hằng năm đều là hai ta đến trước.
Năm nay cậu phiêu bạt đi đâu rồi?
Nhiều lắm nhưng toàn nơi nhỏ.
Phát lì xì, phát lì xì.
Có chuyện vui à?
Cha mình tháng trước chết rồi.
Vậy còn phát lì xì?
Chuyện tốt, chuyện tốt mà.
1,7 tỷ là của mình.
Hôm nay ở đây cậu đừng lo.
Anh bao hết rồi.
Trần tổng là ai?
Cậu ấm bao hết nơi này hôm nay.
Mục tiêu hàng đầu của mình, đẹp trai không?
Cũng được.
Không phải người đó.
Quá đặc biệt đúng không?
Tuy bên cạnh anh ấy có người đẹp trai hơn,
nhưng cũng vô dụng.
Tuy ba anh ấy có mấy tỷ tài sản.
Nhưng anh ấy lại không tiêu, cũng coi như không có tiền.
Rượu cậu mang đến, cảm giác thật tuyệt.
Sản xuất tại Bordeaux, Pháp, đúng không?
Rượu này ít nhất phải 2 vạn tệ một chai.
Lợi hại.
Từ Vân Nam thì 85 tệ một chai.
Không phải chứ.
85 tệ?
Rượu này uống sao được.
Trần Tổng.
Tiểu Đào, nào...
Lại một năm không gặp anh rồi.
Đúng thế, nhanh quá phải không?
Năm ngoái không phải anh hứa tặng em quà sao?
Đương nhiên là nhớ.
Nào, cầm lấy. Cám ơn Trần tổng.
Cô gái xinh đẹp này là...
Cô ấy là người mới, có hai tháng à.
Mới cũng được quà!
Nào, cầm lấy đi.
Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu?
- Bên này! - Cám ơn.
Trần tổng. Anh xem.
Tiểu Hà đem từ Trường Xuân về.
Chào anh! Trần tổng đâu?
Trần tổng nói anh ấy có việc phải đi.
Vạn Bảo Thịnh Thái đầu cơ mất 1 tỷ dẫn đến phá sản.
Chủ tịch Lâm Viên Hưng biến mất.
Chú Vương, cháu là Tư Tề.
Cháu muốn hỏi là ba cháu có tìm chú không?
A Tề, ba cháu đã mất tích mấy ngày rồi,
bọn chú cũng đang tìm ba cháu.
Lần này ba cháu rất thảm.
Lúc cháu không ở đây,
ông ấy đầu cơ mất mấy tỷ.
Ma Cao
Mẹ nhanh lên! Con đói lắm rồi.
Tiểu Đan, tắt nước bồn tắm giúp mẹ.
Con biết rồi.
Hong Kong
Alo, đúng rồi... tổng kết là bao nhiêu?
Được!
Thắng qua cửa, 2 liền 3.
Trận 3 số 5.
100m cuối cùng
đừng để ai vượt qua nhé.
Anh lái xe kiểu gì vậy?
Anh xuống xe đi!
Anh lái xe kiểu gì thế hả?
Anh không xuống xe, tôi báo cảnh sát đấy.
Xin lỗi anh. Sao thế?
Anh xem, đâm phải xe của tôi rồi.
Đúng thế, đâm thành ra thế này.
Tôi đền anh 300.
300? Bẹp cả đầu xe mà có 300?
Thế này, tôi biết một tiệm sửa xe.
Anh đem xe đến đấy báo giá.
Nói là Tiện Huy giới thiệu.
Anh ấy nói bao nhiêu thì tôi đền bấy nhiêu.
Lừa ai chứ?
Thật đấy.
Hay là bây giờ tôi đưa anh đi.
Anh đừng có chạy, tôi báo cảnh sát đấy.
Yên tâm, không đâu, xin lỗi nhé!
Tiện Huy, còn nợ 3 khoản nữa đấy.
Ma Cao
Tôi mua Lão Quỷ, được không?
Lão Quỷ chỉ có sức mạnh, chắc chắn thua.
Tôi đã chú ý rồi.
Huy.
Trận đấu bây giờ
không giống với chúng ta đánh bọn Tây.
Trước đây chúng ta học quyền Anh,
hai công cụ đến học Thái Quyền.
Khuỷu tay, đầu gối, bàn chân như sắp gãy.
Giờ phải uốn dẻo, khóa đất, vẫn chưa đánh bại được.
Bây giờ làm võ sĩ rất khốc liệt.
Khốc liệt.
Nhưng càng kịch tính thì tỉ lệ xem càng cao.
Được xem nhiều thì mới có cá cược.
Cậu còn nợ bao nhiêu tiền?
20 vạn gì đó.
20 vạn?
20 vạn tốt đấy!
Nợ 20 vạn mà tốt à?
Trả được.
Tôi tìm được cho cậu một việc
ở phòng tập tôi đang làm đấy.
Chỗ ở càng không thành vấn đề.
Tìm một phòng cho cậu, rất tốt đấy.
Sư phụ tháng trước mất rồi.
Ung thư gan.
Lúc ông ấy sắp mất, nhìn ông ấy mà tôi xót xa.
Người đã mất rồi.
Dù ông ấy có không vừa mắt cậu,
nhưng rảnh thì đến thắp hương nhé.
Dù sao ông ấy cũng đã dạy ta lâu như vậy.
Cám ơn!
Trận đấu quyền anh MMA.
Thể chế mới, võ sĩ mới.
Những võ sĩ nhiệt huyết.
Hiện đã bắt đầu nhận báo danh.
Gõ cửa nhẹ tay
Sao gõ cửa mạnh vậy?
Không biết đọc à?
Chú chỉ gõ nhẹ thôi mà.
Chú có phải Tiện Huy không?
Trình Huy!
Chủ nhà nói là Tiện Huy. Có nghĩa không phải là chú rồi.
Đúng, Tiện Huy!
Chú cởi giày đi.
Này, sao tối vậy? Bật đèn đi!
Suỵt! Đừng làm mẹ cháu tỉnh giấc.
Mẹ cháu không thích người khác uống rượu.
Chú vào phòng mình mà uống rượu.
Mẹ cháu không nhìn thấy đâu.
Cháu nói quy định với chú trước.
Thứ nhất, sau 10h không được to tiếng.
Còn nữa, không được bật đèn phòng khách.
Thứ hai, đồ ở phòng bếp là của mẹ con cháu.
Chú không được dùng.
Quần áo đã giặt phải treo ở phòng của mình.
Nhiều quy định vậy, cháu nghĩ đây là nhà cháu ư?
Cháu đến ở trước, đương nhiên phải được ra quy định.
Đây là nhà vệ sịnh, bên cạnh là phòng chú.
Làm phiền rồi.
Làm gì vậy?
Chú đi tè không được đứng.
Nhà vệ sinh nam lúc nào cũng ướt nhẹp.
Ghê lắm!
Được rồi, được rồi.
Cháu chưa nói xong, bồn tắm không được dùng.
Chú tắm thì dùng vòi sen. Chú biết chưa?
Chú gấp lắm rồi, cháu bé.
Chú đừng gọi là cháu bé. Cháu tên Lương Bội Đan.
Chú gọi cháu Tiểu Đan được rồi, ngủ ngon nhé!
Chuyện gì vậy?
Chú ăn trộm tủ lạnh nhà cháu! Có nhầm không vậy?
Tối qua nóng bức quá,
máy lạnh lại hỏng rồi.
Nên mới lấy tủ lạnh dùng tạm.
Chú xem mẹ cháu sợ đến nỗi...
như bị ma nhập rồi.
Mau đem tủ lạnh ra cho cháu.
Không được động vào.
Chào!
Chào buổi sáng!
Chú uống gì vậy?
Trà Tàu.
Đã bảo chú đừng uống ở đây rồi.
Trà Tàu đó.
Lát nữa cậu đi bê đá.
Anh Huy đã bảo tôi đi làm máy khoan rồi.
Bảo cậu đi bê đá thì bê đá đi.
Tên khốn đó, nuốt nửa số tiền khoan của cậu.
Không sao, ăn cơm.
Nơi này còn già hơn tôi đấy.
Cậu đừng chê nó cũ kỹ...
rất nhiều người đến đây đấy.
Cái đó cũng có à?
Càng ngày càng nhiều người dùng.
Lại có người mới.
Lát nữa sẽ có cuộc thi quyền anh MMA.
Tiền thưởng hơn 200 vạn đấy.
Thay nó đi.
Mỗi ngày đến đây
giúp lau bao cát, quét dọn một lượt.
Giúp chỉ dẫn một số lớp định kỳ.
Một ngày đơn giản thế thôi.
Chào buổi sáng, người đẹp.
Chào buổi sáng, HLV.
Đầu tiên xin giới thiệu vị trợ giảng mới.
Trình Huy, hai lần giải Đai vàng Quyền Vương.
Quyền trái của anh ấy rất lợi hại.
Quyền vương này sao mà già vậy?
Có thật không đấy?
Mọi người chuẩn bị.
1, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8
2, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8.
1, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8
2, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8
1, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8
2, 2, xuất quyền, 5, 6, 7, 8.
Tạm biệt. Giỏi quá!
Tạm biệt.
Thú vị chứ? Làm mấy động tác là xong một lớp.
Chỉ cần làm bọn họ vui là được.
Thật là xỉ nhục.
Có gì xỉ nhục chứ?
Đến tuổi này rồi, nhảy lên nhảy xuống là quen thôi.
Lát nữa còn một lớp khác. Còn nữa à?
Có chứ!
Anh Lạc, anh ta báo danh.
Học MMA.
Đã đánh quyền Anh chưa?
Tôi có học đấm bốc một năm.
Nào, đánh mấy quyền tôi xem.
Vâng.
Tốt! Ở chỗ tôi không đấm bốc.
Cậu học cơ bản về quyền anh đi.
A Hải, đến đây.
Dạy cậu ấy đánh bao cát.
Vâng.
Anh Lạc!
Vì tôi đã tham gia báo danh cuộc thi MMA,
tôi muốn học thêm vài thứ.
Thời gian không còn nhiều,
anh có thể sắp xếp cho tôi học nhiều hơn được không?
Tốt rồi.
Cậu muốn thi đấu?
Thi đấu là phải chịu đòn, cậu làm được không?
Tôi có thể, thật đấy!
Đến lau sàn đấu một chút đi.
Có chuyện gì à?
Tôi có chuyện gì chứ?
Là cậu có chuyện, nó giơ chân ra đá,
cậu lại dùng người đỡ, như thế không chết mới lạ.
Lần sau, thử đỡ chân của anh ta xem.
Như thế cũng vẫn đau.
Cậu đau thì anh ta cũng đau.
Cả hai đều đau thì tốt hơn một mình cậu đau.
Đúng không?
Tiểu Đan!
Mẹ, ta đợi mưa ngớt rồi hãy về nhà.
Sao lại nhiều nước thế này?
Là nhà chúng ta.
Cháu về tốt quá!
Cái phòng này sao vậy?
Trước đây có mưa cũng không nghiêm trọng như vậy.
Mau qua đây giúp!
Mẹ, mẹ về phòng trước đi.
Nhà vệ sinh tắc hết rồi.
Anh làm gì vậy?
Tại sao anh lại động vào bồn tắm của tôi?
Anh động vào bồn tắm của tôi làm gì?
Tại sao anh lại động vào bồn tắm của tôi.
Anh muốn hại chết nó à?
Anh muốn hại chết nó.
Chú đi đi...
Mẹ...
Không sao rồi, mẹ!
Mẹ, mẹ đừng thế!
Mẹ, mẹ đừng như thế!
Mẹ cháu ngủ rồi, chú có thể xuống rồi.
Đừng làm mẹ cháu tỉnh.
Đợi thêm đã, cháu xem mẹ cháu khiến chú thành thế này,
Là chú không đúng.
Chú phải xin lỗi mẹ con cháu.
Chú nói lúc này mẹ cháu khiến chú thành ra thế này,
mẹ cháu có phải bị điên không?
Cháu không cho chú bảo mẹ cháu điên.
Cháu làm gì? Chú là đồ xấu xa.
Xin lỗi.
Đã nói xin lỗi rồi, đừng khóc nữa.
Xin lỗi.
Xin lỗi, thế được chưa?
Sau này chú đừng ức hiếp mẹ con cháu.
Mẹ cháu sao lại thành như thế?
Cháu không nói.
Nếu cháu không nói, chú sẽ tiếp tục phạm quy.
Nói với chú cũng được.
Nhưng chú không được đi nói lung tung.
Sao chú lại đi nói lung tung chứ, nói đi.
Bốn năm trước, ba cháu thích một người phụ nữ khác.
Bỏ lại mẹ cháu, cháu và em trai cháu.
Sau đó mẹ cháu không có tâm trạng làm gì cả.
Ngày nào cũng uống rượu.
Sau khi em cháu chết,
cả ngày mẹ toàn lẩm bẩm một mình.
Cứ nói mình không đúng, hại chết em cháu.
Mẹ rất muốn chết.
May mà không sao.
Kết quả mẹ bị người ta nhốt vào bệnh viện tâm thần.
Cháu bị Cục công tác xã hội dẫn đến Nhà nhi đồng.
Ở đó cháu rất buồn.
Cháu thấy như ngồi tù vậy.
Cháu cũng thật là...
Cháu nên nói sớm với chú.
Mẹ cháu bây giờ đã khỏe rồi.
Mẹ cháu không phải người điên.
Vậy thì tốt.
Tóm lại sau này chú sẽ tuân thủ nội quy.
Cháu muốn thế nào thì thế đó.
Vậy lát nữa lúc xuống dưới,
chú đừng làm ồn.
Cháu dỗ mãi mẹ mới ngủ.
Lát nữa mẹ cháu có tấn công chú không?
Chú lại cho rằng mẹ cháu điên à?
Không, không.
Mai chuẩn bị đồ ăn sáng cho chú được không?
Không được.
Đồ ki bo!
Tôi tên A Huy!
Tôi tên A Quân!
Con gái tôi còn nhỏ, anh không được dẫn nó vào phòng.
Anh cũng không được vào phòng chúng tôi.
Tôi giống kẻ xấu à?
Dù sao anh không giống người tốt.
Tôi không phải kẻ xấu.
Nếu anh có làm gì,
tôi sẽ báo cảnh sát.
Một, hai, ba, bốn
Động đến tôi là chết chắc.
Năm, sáu, bảy, tám.
Làm lại. Chuẩn bị.
Một, hai, ba, bốn.
Sẽ chết như đập ruồi.
Cậu nhảy gì thế?
Vậy chị nhảy gì thế?
Tôi nhảy rất sôi động và đúng tiết tấu.
Cậu sai hết rồi.
Không, tôi cũng thấy mình rất sôi động và đúng tiết tấu mà.
Cậu có biết nhảy như thế
sẽ ảnh hưởng không tốt đến chúng tôi không?
Rốt cuộc chị còn muốn phát triển đến thế nào?
Cậu nói người khác như vậy, tôi kiện đấy.
Đừng, anh ấy là ông chủ, làm cô ấy vui đi.
Sôi động hơn ư, được.
Xin lỗi, được không?
Được, làm lại.
Người đẹp, nào!
Chuẩn bị, một, hai, ba, bốn.
Cậu giúp tôi thua hai trận,
sẽ không ai đặt cậu thắng.
Mười mấy vạn này, cậu tiêu cả đời.
Thế này, làm cho tôi đi.
Bảy!
Tám!
Chín!
Sư phụ
Tiểu tử thối! Cậu giả vờ thua giúp Uy Cường.
Cậu vất vả bao nhiêu năm lại tự từ bỏ.
Trình Huy! Anh tham gia và xã hội đen và rửa tiền.
Có liên quan đến trận đấu giàn xếp 2 năm trước.
Giờ tôi phải bắt cậu.
Anh Huy!
Anh có thể dạy em đánh quyền không?
Dạy gì chứ?
Cậu mau đi đi, tôi còn khóa cửa.
Mọi người đều nói anh là Quyền vương.
Anh dạy em đi.
Đánh quyền.
Khi nào về nhớ khóa cửa nhé.
Alo!
Cháu lại gọi chú là Tiện Huy. Trình Huy!
Tùy chú!
Cháu bị phạt dọn vệ sinh chưa về được.
Chú có thể giúp cháu đón mẹ cháu về nhà không?
Sắp mưa rồi, cháu sợ mẹ đợi cháu không chịu về nhà.
Công viên nào vậy?
Đi thôi!
Về thôi!
Mưa gió thế này, chị động vào cây của người ta làm gì?
Để tôi làm cho.
Ba chú heo con bị sói xám ăn thịt,
bị cảnh sát bắt lên tòa.
Mẹ có biết câu đầu tiên sói nói với tòa là gì không?
Nhận tội à?
Không phải.
Sói nói: Thực ra tôi vốn dĩ ăn chay.
Sao thế được.
Thật đấy!
Sói xám nói, hôm đó là sinh nhật bà tôi.
Tôi làm bánh ga tô cho bà.
Nhưng vừa hay hết đường, tôi đến nhà hàng xóm vay.
Tôi đến ngôi nhà cỏ, vì bị cảm...
Này, chú có nhìn thấy tai nghe của mẹ cháu không?
Tai nghe? Vâng.
Không, nhưng hình như lúc nãy chú thấy ở bếp.
Vâng.
Một, cái này!
Tai nghe này à?
Đúng đúng.
Đều nói tiếng Tàu, rẻ hơn chút đi.
Bớt 10 tệ.
10 tệ thì 10 tệ.
Ông chủ.
Chuyện gì vậy?
Đây là bài gì vậy?
Tôi cũng không biết là bài gì.
Có thể cho tôi không?
Được, tặng câu.
Đánh chết tên khốn mày.
Nhìn cái gì?
Đứng lên.
Tránh ra.
Cha, sao rồi?
Đi!
Nhìn cái gì, tôi không để các người coi thường đâu.
Lúc tôi thành công,
các người coi tôi là thần thánh.
Bây giờ thất bại rồi, đúng không?
Tôi thất bại rồi, đúng không?
Coi tôi là thứ bỏ đi, rẻ rách.
Cha!
Muốn tôi chết à, tôi sẽ chết cho mà xem.
Chính là như thế.
Tôi chết cho các người xem. Ba!
Được chưa?
Chính là thế.
20 tuổi tôi đã vật lộn cuộc sống.
Tay không lập nghiệp.
Các người dựa vào cái gì coi thường tôi.
Dựa vào đâu coi thường tôi?
Ba, đi thôi.
Xem thường tôi. Xem thường tôi.
Dựa vào đâu xem thường tôi.
Ba, đừng đánh nữa.
Rốt cuộc ba còn định làm loạn đến bao giờ?
Lâm Tư Tề!
Năm 30 tuổi tao đã có tất cả.
Còn mày?
Đến bây giờ mày vẫn không biết muốn làm gì.
Không làm gì cả, không làm được gì cả.
Mày thật vô dụng, vô dụng.
Mày không hiểu thế nào là trách nhiệm.
Mày không hiểu.
Làm gì?
Ba!
Ông đừng làm loạn ở đây.
Hàng xóm mai còn phải đi làm.
Xin lỗi.
Anh Tiện Huy, anh giỏi thật. Một quyền ba em đã bị đánh hộc máu rồi.
Vị trí đó không sao cả.
Ba cậu đánh cũng nặng thật, cậu chảy máu rồi.
Đầu cũng chảy máu kìa.
Ngồi xuống!
Ngồi xuống đi, nhìn gì?
Anh làm gì vậy?
Nào!
Tự ấn đi.
Được không?
Không biết, người ta làm thế tôi học theo thôi.
Lúc còn trẻ tôi cũng làm thế để cầm máu.
Cám ơn, anh Tiện Huy.
Mọi người đều gọi anh như vậy mà.
Anh Tiện Huy.
Em hy vọng anh có thể dạy em đánh quyền.
Em muốn tham gia cuộc thi MMA.
Em thật sự muốn tham gia.
Muốn kiếm tiền à?
Loại cuộc thi như MMA, không đơn giản đâu.
Được, chỉ cần anh chịu dạy em là được.
Vậy tiền thưởng lấy được chia 4:6 nhé.
Được, không vấn đề.
Tôi 6 cậu 4.
Được, được.
Thế sao được.
Là cậu đánh mà.
Tôi thiệt chút vậy, cậu 6 tôi 4.
Vậy càng tốt. Vậy anh đồng ý rồi à?
Tôi nhắc nhở cậu trước.
Từ hôm nay đến ngày thi chỉ còn 2 tháng rưỡi.
Thực ra không phải là vấn đề có luyện hay không.
Có thể thắng không thì phải xem bản thân cậu.
Được, được.
Anh Tiện Huy, cám ơn.
Cậu còn gọi tôi là Tiện Huy, có tin là tôi đánh cậu không?
Cám ơn!
Đi nhé!
Mai gặp ở phòng tập.
Tuyệt quá!
Ngủ ngon.
Chú Huy mua tai nghe mới.
Một quyền thủ nhất định phải thiết lập tiết tấu cho mình.
Có thể khiến đối phương cuốn vào tiết tấu của mình.
Anh ta phải theo cậu.
Một, hai.
Một, hai, ba.
Một, hai.
Tiết tấu chính là né, ra đòn giả.
Một khi nhìn thấy cơ hội phải đấm mạnh.
Đến đi.
Có thể đánh ra tổ hợp của mình
chính là tiết tấu của cậu.
Có thể đánh ra tổ hợp biến hóa,
chính là một quyền thủ tốt.
Cậu làm gì vậy? Tấn công tôi à?
Đánh trả à, chạy đi.
Đánh bóng tốc độ không phải dùng lực,
mà là khoảng cách.
Còn cả cảm giác.
Xin lỗi!
Không sao, lại đi.
Xin lỗi.
Không sao, lại đi.
Cháu đang ăn trứng chú để đắp mắt đấy.
Ôi trời!
Nhanh hơn nữa.
Cờ lê!
Đến đây! Giục gì chứ.
Chết rồi,
Chú có nhầm không vậy, làm sao đây?
Cháu đi lấy xà phòng ra đây, không đươc lãng phí nước.
- Phải tắm thôi! - Tắm gì chứ!
Có phải chú hâm rồi không?
Nhanh hơn nữa.
Sư phụ, mau lên!
Làm gì, mệt quá à?
Em có thể! Vậy cậu nghỉ một chút đi.
Cám ơn.
Đừng để ý tôi sao anh đánh em.
Cậu nghỉ tiếp đi.
Lần trước có nói đến sói xám tại sao lại ăn thịt heo,
còn muốn ăn chú heo thứ hai,
bây giờ xin được tiếp tục.
Lúc sói xám tôi ăn chú heo đầu tiên,
tôi rất đau lòng.
Sau khi đau lòng xong,
tôi tiếp tục đi tìm đường.
Đi mãi đi mãi, tìm mãi tìm mãi,
tôi lại nhìn thấy căn nhà thứ hai.
Tôi lại nhìn thấy chú heo thứ hai.
Nên vì thế...
đến lượt cháu rồi, nhanh lên.
Đúng rồi, nhin thấy chú heo thứ hai,
tôi liền gõ cửa, cốc cốc.
Cậu có thể cho tôi mượn chút đường không?
Nhưng không ngờ chú ta không những không cho,
mà còn dẫm chân tôi.
Tôi chỉ biết đường tránh,
chính lúc tôi nhảy lên tránh ấy,
tôi dẫm...
Ai ngờ chú ta lấy lọ hạt tiêu ném tôi.
Một cái.
Hắt xì, hắt xì.
Thảm rồi.
Ai ngờ căn nhà của chú heo thứ hai cũng bị tôi thổi ngã.
Vì thế, tôi muốn xông vào cứu chú ta.
Vừa xông vào trong thì,
chú heo đã bị đá đè chết rồi.
Tôi đã rất no rồi.
Tôi không ăn được chú ta nữa.
Nhưng tôi lại nghĩ,
nếu có con sói khác đi qua
cũng sẽ ăn thịt chú ta.
Còn nữa, chú heo nằm trên mặt đất,
lại không có tủ lạnh,
chú ta sẽ bốc mùi hôi.
Vì thế tôi chỉ còn cách miễn cưỡng ăn thịt chú ta.
Một miếng, hai miếng.
Thịt này dai quá!
Thử ăn phần lưng xem, một miếng...
Chết rồi, đừng đụng vào.
Ăn lưng, ăn cổ.
Đừng đùa thế chứ.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Các người đẹp,
mai gặp nhé!
Tạm biệt, thầy Huy!
Sao hôm nay cậu ta sôi động nhiều vậy?
Đúng thế, tại sao vậy?
Đến anh mắt cậu ta nhìn tôi cũng khác.
Đúng, tôi cũng thấy vậy,
hôm nay cậu ta như Lưu vậy.
Đánh bao cát, đánh bao cát.
Có cần đưa cậu đi bệnh viện không?
Nhìn như vỡ phổi rồi.
Cho tôi một điếu.
Tiểu tử đó tốt đấy.
Học chưa lâu đã lên tay rồi.
Đúng!
Cậu ấy đang rất tập trung.
Vậy sao?
Nhưng nếu theo tôi,
thành tựu sẽ nhiều hơn.
Đương nhiên, còn phải nói.
Nhịn một chút, thứ này cậu không được ăn.
Là lúc cậu nên học kỹ năng khóa chân.
Em cũng muốn học nhưng anh Lạc không có thời gian.
Anh ấy bận dạy A Dân.
Vậy cậu chủ động nói với anh ấy.
Em hỏi thế nào?
Cậu cũng nộp tiền mà, tại sao không dạy cậu?
HLV Lạc.
Có chuyện gì?
Hiện giờ A Tề tiến bộ rất nhiều.
Ý của anh là sau khi anh dạy,
cậu ấy tiến bộ rất nhiều đúng không?
Không.
Ý tôi là, cuộc thi MMA
sắp bắt đầu rồi.
Nhưng cậu ấy chưa biết kỹ thuật khóa,
muốn anh Lạc dạy.
Nhưng lại không dám nói.
Tôi nói hộ vài câu, không có gì đâu.
Anh là Quyền vương hai năm.
Tôi đánh với anh một trận.
Thắng tôi thì tôi sẽ dạy cậu ấy.
Không được.
Không phải anh muốn giúp cậu ấy à?
Đúng, không phải anh nói giúp em à?
Anh có thể!
Sư phụ, có phải giờ anh rất lo không?
Chuyện tốt của cậu đấy!
Đừng khách sáo, anh có thể mà.
Nếu anh thắng thì tiền thưởng sẽ chia lại.
Được, không vấn đề.
Vẫn ổn chứ?
Cố lên!
Được không?
Anh cũng ngã rồi.
Đừng cố chấp như thế.
Cậu đã ngã rồi, hãy tỉnh đi được không?
Thắng rồi, tuyệt quá!
Này! Sư phụ, sao rồi? Đừng động vào tôi.
Bị thương rồi?
Trật khớp!
Có cần... Đừng cử động.
Không cần đi bệnh viện à?
Trật khớp quán tính.
Thế này là ổn rồi.
Đừng kinh ngạc.
Cậu chắc chắn có cơ hội.
Vậy anh có thể dạy em chiêu đó được không?
Được, dừng.
Tiến về phía trước một chút nữa.
Được, dừng. 1, 2, 3, 4
Quay lại, quay lại.
Tốt!
Đầu tiên, khóa vai.
Vì thế đến đây nhất định phải nắm chắc.
Lúc bắt tay phải giữ thẳng.
Phản bại thành thắng.
Cái này quan trọng nhất, phải chọn chuẩn thời điểm.
Quay người.
Tại sao anh chỉ dạy cậu ấy giải khóa.
Trong thời gian ngắn,
dạy cậu ấy giải khóa thì có lợi hơn.
Cái khác sau này sẽ dạy thêm cho cậu ấy.
Cậu ấy chân tay dài, rất có lợi.
A Dân, cậu ra ngoài.
Anh vào luyện cùng đi.
Không phải anh dạy cậu ấy sao?
Tôi dạy rồi. Tôi có nói sẽ luyện cùng đâu?
Việc này đương nhiên là anh làm rồi.
Tôi còn phải tập với A Dân.
Sư phụ, đã lắm. Anh có vào đây không?
Đen đủi rồi.
Cậu làm gì? Cái gì?
Cậu hôn tôi.
Xin lỗi!
Cậu thích thứ đó à?
Vậy đến đi.
Sau khi thành chủ đài,
mỗi trận đấu phải đánh bại người thách đấu trong hai hiệp.
Thắng liên tiếp 10 trận sẽ giành ngôi quán quân!
Giành giải thưởng 2,7 triệu tệ.
Chủ đài sẽ tham gia vòng hai.
Cuộc thi MMA chính thức khai mạc.
Đứng lên...
Hôm nay anh nghĩ ai thắng?
Trước đây Mike đấu 3 trận ở Bangkok tôi đều xem.
Tôi nghĩ anh ấy sẽ thắng.
Nhưng chiến tích của A Dân cũng không tệ.
Nhưng chưa có nhiều kinh nghiệm.
Vì thế tôi cảm thấy anh ấy chưa đủ trầm ổn.
Quyền Anh không chỉ dựa vào kỹ thuật và thể lực.
Quyền Anh tuyệt đối không được tức giận.
Một khi đã tức giận sẽ không nhớ gì hết.
Cậu xem hắn đi, liều mạng xông vào.
Chắc chắn hỏng chuyện.
Giữ vững, A Dân.
Xông lên. Mau!
Vốn dĩ thắng chắc mà.
Chiếm thế thượng phong cũng vô dụng.
Rất đơn giản, một quyền cậu sẽ thất bại.
Anh muốn lấy tiền thưởng về,
hay là muốn tiếp tục thử thách.
Tiếp tục thử thách.
Mike quyết định trở thành chủ đài đầu tiên.
Xin hãy chọn người thách đấu trận tiếp theo.
Người thách đấu trận tiếp theo là...
Lâm Tư Tề!
Sao anh lại nghĩ đến đi thi MMA?
Hình như trước giờ tôi chưa làm việc gì tốt cả.
Có chuyện tốt vậy à?
Lại muốn chú làm gì?
Cháu muốn chú dạy cháu đánh quyền.
Sao cháu biết?
Sandy nói chú là một quyền vương.
Cháu học để làm gì?
Trường nam sinh bên cạnh có một tên mập suốt ngày bắt nạt cháu.
Hôm qua anh ta còn đuổi theo cháu, cháu sợ lắm.
Thể thì cháu nên nói với cô giáo chứ?
Cháu nói rồi.
Nhưng anh ta vẫn bắt nạt cháu.
Thế này, học vài chiêu để phòng vệ cũng tốt.
Hai tay lúc nào cũng phải bảo vệ phần đầu.
Lúc tên mập đó tấn công cháu,
ở một cự ly thích hợp,
đấm vào bụng hắn một đấm. Hiểu chưa?
Thế đúng rồi. Nhưng cháu không biết
đã đánh trúng chưa thì làm sao?
Bất luận làm gì, đều phải tự nhủ rằng mình có thể làm được.
Chú là quyền vương đương nhiên làm được rồi.
Cũng không phải.
Thực ra mỗi lần lên sàn chú đều rất sợ.
Nhưng lần nào chú cũng tư nhủ,
tôi có thể làm được. Thế là làm được.
Nào, tự tin lên.
Tự nói lớn một lần, tôi có thể làm được.
Nào!
Tôi có thể làm được.
Lớn tiếng hơn.
Tôi có thể làm được.
Tốt, giữ sự tự tin này.
Chuẩn bị xong chưa, tên mập lại tấn công cháu rồi.
1, 2, 3
Không...
Nha đầu thối!
Có phải cháu muốn giở trò không?
1, 2 cúi đầu 1, 2
1.
1, 2
1, 2 cúi đầu 1, 2
1, 2
Trận này hắn là chủ đài.
Cậu chắc chắn nóng ruột hơn.
Không được đánh gần quá!
Đánh tiết tấu nhiều lên.
Tìm cơ hội tấn công, đánh được là rút.
Nhớ quy tắc của cuộc chơi lần này,
cậu trụ được 2 hiệp.
Hắn không đánh thắng được là cậu thắng, hiểu chưa?
Nghỉ một lát.
Cậu còn trẻ, chịu được.
Nhưng tuyệt đối không được nóng ruột.
Nhìn chuẩn vị trí mới tấn công.
Hãy nhớ lý do mình phải lên sàn.
Còn nữa, đã lên rồi thì đừng sợ.
Sợ là cậu sẽ thua cả đời.
Quý vị, người thách đấu của chúng ta hôm nay,
cao 1m82 nặng 70kg
Đây là lần đầu tiên anh ấy tham gia cuộc thi MMA.
Hãy vỗ tay chào đón Lâm Tư Tề!
Xin mời đối thủ của anh ấy
cao 1m79. nặng 74kg
trong trận đấu trước,
anh ấy chỉ một hiệp đã đánh bại đối thủ.
Chủ đài của chúng ta, Mike.
Trong cuộc phỏng vấn vừa rồi chủ đài Mike nói
sẽ đánh bại Lâm Tư Tề trong nửa hiệp.
Hôm nay Lâm lần đầu tiên chính thức lên sàn thi đấu.
Nhìn thân hình không tồi.
Không hề có kinh nghiệm thực chiến, tối nay coi như được học tập rồi.
Nhưng nếu cậu ấy trụ được hai hiệp sẽ thắng.
Trong và ngoài sàn đấu là hai thế giới khác nhau hoàn toàn.
Lâm Tư Tề học quyền Anh.
Cậu ấy bây giờ xoay quanh Mike, vào nhanh ra nhanh.
Cách này rất thông minh.
Khóa cổ rồi, Lâm Tư Tề nếu không giải được sẽ thua.
Cố gắng! Sắp xong rồi.
Dừng.
Nước.
Cậu đã nếm mùi rồi,
hiệp sau nhất định sẽ tiếp tục dùng chiêu đó tấn công.
Đừng sợ, cố trụ, không cần tránh hắn.
Cậu chịu một đá, hắn chịu một đấm.
Đừng dính chặt vào hắn.
Cùi chỏ của hắn, cậu không tránh được mãi đâu.
Biết chưa, nhớ lấy.
Mike dùng chân phá, mở đường máu.
Hiệp tiếp theo, Mike nhất định sẽ tiếp tục dùng chân đá.
Chúng ta hãy xem Lâm Tư Tề giải quyết thế nào.
Hiệp thứ hai,
chuẩn bị
bắt đầu!
Dừng! Dừng!
Về chỗ nghỉ.
Tôi không sao. Bác sĩ, tôi muốn đấu tiếp.
Lâm Tư Tề hình như vẫn muốn đấu.
Ban giám khảo sẽ không dừng trận đấu chứ?
Nếu vết thương của cậu ấy không cầm máu,
Bác sĩ sẽ không cho cậu ấy tiếp tục thi đấu.
Ban giám khảo sẽ phán thua.
Hy vọng cậu ấy không sao. Cậu ấy rất có ý chí.
Tôi không sao...
Được, bác sĩ đồng ý cho cậu ấy tiếp tục thi đấu.
Chuẩn bị xong chưa?
Bắt đầu!
10 giây, còn 10 giây, cố lên.
Dừng.
Đánh hay lắm!
Giỏi quá, cậu thắng rồi.
Tôi thắng rồi, thắng rồi.
Tôi còn đặt cậu thua. Lần tới sẽ đặt thắng.
Được!
Bánh một trứng!
Bây giờ còn có người tặng
bánh một trứng à, thật hà tiện.
Cục công tác xã hội phải cho bao nhiêu người mà.
Là thế à.
Chia trứng thế nào đây?
Chơi kéo búa bao, ai thắng sẽ chọn trước.
Kéo, búa, bao.
Giỏi quá! Cháu chọn trước đi.
Mau lên!
Đừng giục cháu.
Được!
Kéo búa bao
Đến lượt tôi chọn rồi.
Cái này!
Được, 1, 2, 3, mở.
Quả trứng này xử lý thế nào?
Đương nhiên là của mẹ con cháu.
Là cháu mời chú ăn bánh mà.
Cho chú miếng này.
Mẹ Tiểu Đan, ta mỗi người một cái.
Cháu đã từng chơi đèn cù chưa,
cái đèn xoay ấy.
Xoay thế nào ạ?
Giống như máy giặt vậy, xoay tít.
Cháu chưa nhìn thấy, có bán sao?
Không bán, phải tự mình làm.
Vậy chú làm cái cho cháu đi.
Được, một cái bánh trung thu và ba bữa sáng.
Đắt vậy sao? Cháu muốn mặc cả à?
Vậy chú thử làm một cái xem có ổn không đã.
Được, được.
Các anh tìm ai?
Tránh ra!
Tiện Huy, mày nghĩ trốn ở đây bọn tao không tìm ra à?
Xin lỗi mấy đại ca.
Không liên quan hai mẹ con họ.
Mày trả tiền chẳng phải là xong rồi sao.
Thiếu tiền còn đánh bị thương người của tao.
Bọn họ nghe thấy tiếng xe cảnh sát liền bỏ đi.
Con dao bếp ở hiện trường,
có vết máu của người khác và vân tay của Vương Minh Quân.
Anh có nhiền thấy quá trình vụ án không?
Đám người đó cho rằng hai mẹ con họ có quan hệ với tôi,
nên đánh bọn họ.
Đó chỉ là va chạm lúc hỗn loạn.
Cô bé đó tại sao ngã cầu thang?
Trình Huy, anh tạm thời không được rời khỏi Ma Cao.
Nếu cần chúng tôi sẽ liên lạc với anh.
Vương Minh Quân!
Chúng tôi đã thông báo chuyện này đến cục công tác xã hội.
Bọn họ sẽ giải quyết vấn đề của cô.
Tiểu Đan, cái này có trứng.
Thang xã công.
Đều là tôi không tốt.
Vì thế,
vì thế chồng tôi mới đi,
con trai mới chết.
Vì thế tôi mới vào viện.
Không chăm sóc tốt Tiểu Đan.
Bây giờ tôi không sao rồi.
Bác sĩ nói tôi đã khỏe rồi.
Tôi có thể chăm sóc Tiểu Đan.
Tôi có khả năng chăm sóc Tiểu Đan.
Tôi có thể chăm sóc Tiểu Đan.
Bác sĩ nói Tiểu Đan không sao.
Thật sự không sao, chị đừng lo lắng.
Anh lừa tôi.
Anh là kẻ xấu.
Tôi đã từng ngồi tù.
Xin lỗi.
Quả thật tôi liên lụy rất nhiều người.
Đợi đến khi hai mẹ con chị bình an, tôi sẽ dọn đi.
Xin lỗi, thật sự xin lỗi.
Chị Sandy, thật ngại quá.
Tôi có việc gấp, muốn mượn xe một lát.
Thầy Huy!
Có rảnh đến ăn cơm không?
Trời vừa sáng ăn cơm gì chứ?
Mau lên, làm ơn.
Mẹ!
Con không sao chứ, đầu còn đau không?
Đầu không đau. Con không sao.
Hiệp 1 đã kết thúc, mọi người hãy xem.
Lâm Tư Tề bị thương rất nặng,
liệu có ảnh hưởng đến hiệp 2?
Phải xem HLV của cậu ấy rồi.
Lời nói trong một phút của HLV
có thể thay đổi thế cục.
Trấn tĩnh, mũi gãy rồi.
Sư phụ, em còn đánh được, giúp em, mau lên.
Trấn tĩnh lên!
Sao rồi, giúp em đi.
Nhẫn nhịn.
Đau lắm đó.
Đừng để hắn đánh trúng mũi cậu.
Cậu không thế đánh phần trên với hắn nữa.
Hắn nhất định sẽ khóa cậu dưới đất.
Cách duy nhất là thắng hắn ở dưới đất.
Đấu với hắn.
Cậu làm được, nào!
Lâm Tư Tề sao lại đánh dưới đất với Alberto?
Lấy điểm yếu đánh điểm mạnh,
sao có thể đánh thắng Alberto?
Dùng lực đánh!
Trúng kế rồi!
Alberto thực ra đã hiểu ý.
Bị khóa chặt thế, nếu là quyền thủ khác đã sớm đầu hàng rồi.
Lâm Tư Tề một lần nữa kỳ tích xuất hiện.
Tôi tin rằng khán giả ở đây đều có tâm trạng giống tôi.
Đều rất khâm phục ý chí của cậu ấy.
Biểu hiện ngày hôm nay quá xuất sắc.
Lâm Tư Tề, trận sau tôi nhất định tiếp tục đặt cậu.
Không, ủng hộ cậu.
Giỏi quá!
Chị xã công, nếu A Quân thật sự không qua được đánh giá,
thì còn cách nào khác,
có thể khiến Tiểu Đan không cần ở Nhà nhi đồng không?
Chúng tôi sẽ liên lạc với ba cháu.
Xem anh ấy có muốn chăm sóc Tiểu Đan không.
Nhưng hình như lần trước không liên lạc được với anh ấy.
Thì phải xem có người giám hộ nào đồng ý chăm sóc cháu không.
Nhưng cần được hai mẹ con họ đồng ý.
Tôi là người Hong Kong, có thể làm người giám hộ không?
Không vấn đề,
nhưng anh cần đồng ý cho chúng tôi thẩm tra mới được.
Thẩm tra?
Đừng vội, chúng ta làm lại.
A Quân!
Chuyện nhà người ta liên quan gì đến cậu?
Làm người giám hộ, trách nhiệm lớn lắm đấy.
Sắp xếp vài học viên cho tôi.
Tôi sẽ làm HLV.
Huy! Chúng ta quen biết 20 năm.
Cậu có chuyện gì tôi nhất định sẽ giúp.
Cậu nói dạy là dạy à?
Cậu nghĩ ai cũng tin tưởng cậu như tiểu tử đó ư?
Tề! Tề!
Lấy dụng cụ lên võ đài.
Nhưng trắc nghiệm đánh giá lần này
phản ánh năng lực khống chế tâm trạng của cô
kém hơn nhiều so với lần xuất viện trước.
Vì thế tôi đề nghị cô
mau về bệnh viện trị liệu.
A Quân, vì tương lai của cô và Tiểu Đan,
cô đừng lo lắng như vậy.
Chị xã công!
Không biết đã có kết quả thẩm tra của tôi?
Xin lỗi anh Trình.
Vì chúng tôi điều tra anh có tiền sử phạm tội ở Hong Kong,
vì thế chúng tôi không thể giao quyền giám hộ cho anh.
Nhưng Tiểu Đan không cần về nhà nhi đồng nữa.
Vì chúng tôi đã liên lạc được với ba cháu.
Anh ấy đồng ý chăm sóc Tiểu Đan.
Chị làm gì vậy?
Các người hại tôi.
Không thể để anh ta mang Tiểu Đan đi.
Các người hại tôi.
Không thể để anh ta mang Tiểu Đan đi.
Các người hại tôi.
Đừng như thế, buông tay đi.
Mời chủ đài. Lâm Tề Tư!
Anh Lâm, hai trận đấu trước,
tôi thấy anh thắng rất vất vả.
Nhưng không biết tại sao càng ngày càng nhiều người đặt anh.
Tôi hỏi rất nhiều người, tại sao đặt anh.
Bọn họ nó nhìn thấy sự kiên trì ở anh.
Tại sao anh lại có kiên trì như vậy?
Trong thời gian tôi tập luyện,
tôi tin rằng mỗi quyền thủ trên võ đài
đều có một mục đích, một hy vọng.
Tôi tham gia cuộc thi
tôi chỉ muốn một người nhìn thấy.
Điều không thể trong mắt ông,
cũng sẽ biến thành có thể.
Tôi hy vọng ông có thể làm được.
Cuộc thi này tôi có thể sẽ gục ngã.
Nhưng tôi nhất định sẽ đứng dậy.
Hay lắm! Tôi rất hy vọng người anh nói đến,
có thể nhìn thấy sự kiên trì này của anh.
Quý vị khán giả, mời người thách đấu hôm nay,
Lý Tử Thiên!
Người thách đấu Lý Tử Thiên vừa nhìn vóc dáng,
đã biết anh ấy là quyền thủ thiên về công.
Nghe nói điểm mạnh nhất là chân.
Lần này chủ đài của chúng ta có thể thắng không?
Mọi người đều rất mong chờ.
Cố lên!
Chủ đài vừa có một cú bay người rất đẹp mắt.
Nhưng chưa kịp khóa đã bị Lý Tử Thiên phá giải.
Xem ra anh Lâm có chút hoảng loạn.
Nhìn từ góc độ kỹ thuật,
Lâm Tư Tề có sự tiến bộ rõ rệt so với hai trận trước.
Nhưng xem ra sẽ thua sức lực.
Cố lên!
Dừng.
Hiệp 1 chủ đài gần như không có khởi sắc gì.
Có vấn đề gì không?
Có phải vai có vấn đề rồi?
Sư phụ đến chưa?
Cậu bây giờ không được loạn, hắn nghĩ cậu sợ hắn rồi.
Cậu đủ sức, quật ngã hắn xuống sàn.
Khóa chặt hắn, biết chưa?
Đừng để hắn bắt được động tác.
Y tá Trần, tối nay còn khám cho bao nhiêu người?
Để tôi kiểm tra.
Bác sĩ!
Anh Trình!
Xin hỏi tình hình của Vương Minh Quân thế nào rồi.
Anh không cần đợi Vương Minh Quân nữa.
Chúng tôi sẽ chuyển cô ấy đến viện phục hồi thần kinh.
Còn hai bệnh nhân cuối.
Nhớ bệnh nhân phòng số 5
mai phẫu thuật, tối nay không được ăn gì.
Bình tĩnh.
Chuẩn bị! Đấu!
Trấn tĩnh.
Tốt, cố lên!
Cứ đánh như vậy,
có thể sẽ có chủ đài mới.
Đừng nói chủ đài mới, xem trận này
đã thấy Lý Tử Thiên có khí thế của một quán quân.
Anh ấy sẽ thua thôi,
nếu còn tiếp tục sẽ gãy tay mất.
Có phải nên đầu hàng không?
Ba ở bên cạnh.
Con phải đứng lên!
Con nhất định phải đứng lên.
Con muốn ba đứng lên.
Bây giờ ba đã đứng lên rồi đây.
Con cũng phải hứa sẽ đứng lên.
Con phải đứng lên.
Bệnh viên tâm thần Ma Cao.
Cam kết chấp nhận thương vong
Đã lên sàn rồi thì đừng sợ.
Sợ là em cả đời sẽ thua.
Cậu điên đủ chưa?
Tôi thật sự không hiểu tại sao cậu muốn đánh.
Tôi và cậu đến tuổi này
còn cần người khác hiểu không?
A Tề mỗi lần đi đánh,
tôi đều nói với cậu ấy,
quan trọng là nhớ tại sao mình lên sàn đấu.
Tiểu tử vô tri đó.
Cậu giống cậu ta sao?
Cậu ấy không thua.
Cậu ấy làm được thứ mình muốn.
Vậy cậu vì lý do gì?
Lúc tôi đoạt quán quân,
cho rằng thế giới là của mình.
Thì ra thế giới không đợi ai cả.
Điều duy nhất tôi làm được lại bị bản thân bán đứng.
Tôi nói cho cậu, thi đấu MMA sẽ chết đấy.
20 năm nay tôi không làm gì cả.
Tôi không muốn lúc sắp chết,
đến một chuyện đáng nhớ cũng không có.
Tôi sợ cậu bước vào vết xe đổ của cậu ấy.
Tôi thua không quan trọng.
Thắng cũng tốt, thua cũng tốt.
Tất cả không quay lại được nữa.
Thực ra tôi giống A Tề.
Đều muốn làm một việc vì bản thân mà thôi.
Thực ra, mỗi lần tôi lên sàn đều rất sợ.
Nhưng lần nào tôi cũng tự nhủ tôi có thể làm được.
Cháo thịt băm khoai lang. Lâu lắm ba không nấu.
Không biết mùi vị thế nào.
Ngon lắm!
Cuộc thi MMA lần đầu tiên đã chính thức kết thúc.
Anh Lý Tử Thiên trở thành quán quân.
Xin hỏi anh có định thử thách cuộc thi lần tới không?
Đương nhiên.
Ok! Anh hãy chọn người thách đấu tiếp theo.
Người thách đấu tiếp theo là Trình Huy!
Sao rồi? Khỏe không?
Không sao, không sao.
Anh Huy,
tìm anh đấy!
Anh có phải Trình Huy?
Tôi là ba Tiểu Đan, tôi muốn nhờ anh giúp.
Tiểu Đan không chịu đi với tôi.
Anh như vậy với mẹ con họ
không đi với anh cũng đúng thôi.
Tôi chỉ không muốn nó ở Nhà nhi đồng thôi.
Lần đầu A Quân xảy ra chuyện tại sao anh không đón nó?
Anh Trình, tôi không thể giải thích nhiều được.
Tôi biết Tiểu Đan, nó không muốn đi với tôi.
Đợi A Quân ra viện tôi sẽ để nó về với mẹ.
Tôi cũng muốn bù đắp một chút.
Anh nói với tôi làm gì? Tôi không giúp được đâu.
Tiểu Đan biết anh sắp thi đấu.
Nó nói đợi anh đấu xong mới đi với tôi.
Nó nói, anh làm được nó mới làm được.
Mời người thách đấu đầu tiên mùa thứ hai.
Trình Huy!
Trận đấu đầu tiên của chủ đài mùa thứ hai
vừa hay là sư phụ của Lâm Tư Tề.
Quả là ý trời!
Năm 1988 và 1989,
Trình Huy liên tiếp hai năm ở Hong Kong
đoạt đai vàng quyền Anh.
Nói về kinh nghiệm thi đấu thì rất nhiều.
Cô nói đó là năm 1988 rồi.
Cô nghĩ như rượu để càng lâu càng ngon chắc.
Đối với một quyền thủ,
thể trạng và tuổi tác mới là kẻ địch.
Được, vậy chúng ta hãy xem
sư phụ có thể rửa mối nhục cho đồ đệ không.
Sandy, cô mau ra đây đi.
Làm gì thế, bạn trai cô ra rồi.
Nhìn lợi hại quá!
Sao lại nhảy vào cho người ta đánh vậy?
Lão sư phụ quả là lão sư phụ.
Thực ra anh ấy muốn thử sức mạnh của Lý Tử Thiên.
Nếu như thế Trình Huy có ưu thế.
Nhưng cô hãy nhìn Lý Tử Thiên.
Cơ thể của cậu ấy quá cường tráng.
Đánh trúng cũng không ảnh hưởng gì.
Chủ đài hình như chiếm thượng phong,
Trình Huy có thể chịu đòn tiếp không?
Rất khó nói, chủ đài không ngừng làm anh ấy mất sức.
Chiến lược là như vậy, không để anh ấy có cơ hội thở.
Bảo vệ đầu!
Huy!
Chuông cứu mang!
Trình Huy lần này thật may mắn!
Suýt nữa anh ấy có cùng kết cục giống đồ đệ.
Hiệp sau anh ấy có được thần hộ mệnh bảo vệ không,
rất khó nói.
Sao hả?
Hiệp bắt đầu.
Cẩn thận!
Chuẩn bị!
Đấu!
Trình Huy lại bị Lý Tử Thiên tóm lưng rồi.
Lần này đã bị Trình Huy hóa giải,
anh ấy có đủ thời gian nghĩ cách
phá giải đòn của
Lý Tử Thiên.
Cú đánh đó đẹp quá!
Dùng lực!
Huy!
Sao anh ấy lại đánh quyền đó.
Đây gọi là một quyền định giang sơn.
Đặc sắc, tuyệt đối là một trận đấu đặc sắc.
Không ngờ một quyền thủ 48 tuổi,
có thể đánh bại chủ đài.
Có thể thấy ý chí là
con đường dẫn đến chiến thắng.
Đồng ý!
Chú!
Chú có đau không?
Chú đã làm được rồi.
Cháu cũng phải làm được, biết chưa?
Về chỗ ba cháu đi.
Cháu đừng thế.
Đi!
Tiện Huy, cháu sẽ quay lại.
Đương nhiên rồi.
Đi!
Qua đây dẫm hai chân nào.
Huy, có chuyện gì?
Tôi định không về Hong Kong.
Cậu giúp tôi trả món nợ đó.
Trả nợ?
Cậu đi cướp à?
Tiền thưởng của giải MMA.
Cậu mới thắng ba trận mà.
Tôi tự đặt mình thắng, được ba trận rồi.
Cậu không đặt à?
Khốn khiếp, cậu đặt tôi thua à?
Đánh tiếp đi.
Được, đợi cậu chết rồi nói.
Nói thật đấy.
Làm việc thôi.
Không phải chứ, Huy!
Có được không?
Được cái đầu cậu.
Chắc chứ Huy!
Sư phụ!
Sao hả Quyền vương?
Anh vẫn còn một chiêu chưa dạy em.
Cậu cũng còn một chiêu.
Tôi không học được.
Giỏi lắm!
Cậu đừng có hôn tôi nữa đấy!
Gần đây em hôn giỏi lắm.
Lại nữa à?
Đã bảo đừng mà!